Lillian Qi is currently serving as the Managing Editor of the Journal of Orthopaedic Translation, with the Editorial Office based in the Department of Orthopaedics and Traumatology at the Chinese University of Hong Kong (CUHK). Her work focuses on translational medicine, connecting basic discovery, preclinical validation, and clinical implementation, particularly in the field of musculoskeletal health. Lillian is eager to explore how artificial intelligence can accelerate advancements in biomedicine, addressing aspects from models and datasets to validation, regulation, ethics, and real-world applications. Through her editorial efforts and cross-disciplinary collaborations, she aims to promote rigorous and impactful translation as well as the responsible adoption of AI across research and publication within the Journal.